자료와 정보_신규 구입자료 소개: Foreign Office Files for China, 1919-1980

이원준 _ 인천대학교 중국학술원 연구교수

(*Adam Matthew Digital사와 이 회사에서 제작한 중국 관련 데이터베이스에 대한 개괄적 설명은 지난 호 웹진을 참고할 것.)

2015년 12월호 웹진 기사를 통해서 소개했듯이, 인천대학교 중국관행연구사업단은 2015년 11월에 AMD사의 데이터베이스인 ‘Foreign Office Files for China, 1919-1980’ 중 ‘1949-1956, The Communist Revolution’의 이용권에 대한 계약을 체결하였다. 본 기사에서는 지난 12월에 이용권 계약을 체결한 ‘1957-1966, The Great Leap Forward’와 ‘1967-1980, The Cultural Revolution’에 대해서 간략히 소개하고자 한다.

‘Foreign Office Files for China, 1919-1980’이라는 데이터베이스는 영국의 국립기록보존소에서 소장하고 있는 자료들을 디지털화한 컬렉션으로서, 영국의 외무부에서 생산한 20세기 중국 관련 자료들을 망라하고 있다. 이 컬렉션은 다음과 같은 여섯 개의 하위범주로 나뉘어있으며, 본 사업단은 2015년 11월에 (4)에 대한 이용권을 구입한 것에 이어, 12월에 (5)와 (6)에 대한 이용권 계약을 체결함으로써, 이 데이터베이스에 포함되어 있는 중화인민공화국 시기 자료에 대한 이용권을 모두 확보하였다.

 (1) 1919-1929, Kuomintang, CCP and the Third International

 (2) 1930-1937, The Long March, Civil War in China and the Manchurian Crisis

 (3) 1938-1948, Open Door, Japanese War and the Seeds of Communist Victory

 (4) 1949-1956, The Communist Revolution

 (5) 1957-1966, The Great Leap Forward

 (6) 1967-1980, The Cultural Revolution

이 데이터베이스 자료들은 각각 해당 시기에 영국 외무부에서 중국과 홍콩, 대만에 관하여 작성한 문건·전보·서신 등을 디지털화한 형태로 제공하고 있으며, 키워드 검색 및 PDF파일 저장이 가능하도록 되어 있다. 자료들의 내용은 중국의 정치와 산업, 무역, 문화 등을 아우르고 있으며, 자료의 종류로는 관찰기록, 주간·월간·연간 보고서, 신문기사와 회의 보고서에 대한 종합분석, 정치·경제·군사 분석, 통계, 주요 지도자에 관한 요약보고서, 출판된 서적, 팜플렛, 포스터, 지도 등 다양한 형식들을 포함하고 있다.

‘1957-1966, The Great Leap Forward’

이 항목의 자료들은 주로 1950년대 중반 이후의 공업화와 경제개발, 대약진운동, 사회주의교육운동 등에 관한 자료들로서, 이 시기에 중국공산당이 시행한 각종 정책들의 내용과 영향, 성패 등에 대하여 영국 외무성이 파악한 정보를 확인할 수 있다. 대약진운동의 실패, 소련모델의 경제성장에 대한 비판, 중소관계의 악화 등, 이 시기의 중국 내 주요 현안과 문제에 대해서 중국에 있는 영국인 관리들과 런던의 외무성이 상세하게 분석한 자료들이 데이터베이스에 수록되어 있으며, 아울러 이러한 내용들로 미국이나 영연방의 다른 국가들과 논의한 내용에 관한 자료들도 포함되어 있다.

이 항목의 데이터베이스에 수록된 소주제들로는 다음과 같은 것들이 있다. ‘대약진운동’, ‘석탄·철강·석유 생산’, ‘농업개발12년계획’, ‘3년의 대기근, 1959-61’, ‘티베트의 소요’, ‘중소관계 악화’, ‘마카오 관련 보고’, ‘마오쩌둥과 류사오치의 갈등’, ‘사회주의교육운동’, ‘초기 문화대혁명’, ‘중국의 UN대표권 문제’ 등.

‘1967-1980, The Cultural Revolution’

이 항목의 자료들은 1966년부터 1976년까지 진행된 문화대혁명에 관한 자료들로 이루어져 있다. 마오쩌둥과 류사오치, 덩샤오핑 사이의 긴장 고조와 충돌, 린뱌오의 부상, 홍위병 파벌과 전국적 혼란, 사인방 체포, 화궈펑의 새로운 정책과 덩샤오핑의 재기 등에 관한 내용이 중심이 되고 있다. 또한, 그 밖에도 같은 시기에 대만에서 발생한 정치적 변화에 대한 자료들도 부분적으로 포함되어 있으며, 중국을 둘러싼 국제환경의 변화와 중국 외교정책의 변화 등에 관한 자료들도 다수 수록되어 있다.

이 항목의 데이터베이스에 수록된 소주제들로는 다음과 같은 것들이 있다. ‘상하이의 1월혁명’, ‘마오쩌둥과 류사오치·덩샤오핑의 갈등’, ‘정치적 논쟁과 분패투쟁’, ‘류사오치 제명’, ‘린뱌오의 부상’, ‘중·소 국경분쟁’, ‘대만의 미군 감축’, ‘1970년 뤼산회의에서의 마오쩌둥과 린뱌오의 갈등’, ‘중미관계 개선’, ‘중국의 대외무역 확대’, ‘린뱌오의 쿠데타 시도’, ‘홍위병과 전국의 혼란’, ‘하향운동’, ‘중·일 관계정상화’, ‘제4차 5개년계획’, ‘Nixon의 방중’, ‘덩샤오핑의 복권’, ‘대만 미군의 철수’, ‘저우언라이의 사망’, ‘화궈펑의 정책’, ‘중·미 관계정상화’, ‘중월전쟁’, ‘중국의 인플레이션 억제정책’ 등.

이용방법

현재 위의 데이터베이스는 인천대학교 송도캠퍼스와 중국학술원에서 웹으로 접속하여 이용할 수 있다. 송도캠퍼스나 중국학술원을 방문하여 해당 기관의 IP주소로 인터넷에 접속한 뒤 웹사이트(http://www.archivesdirect.amdigital.co.uk/fo_China)에 접속하면, 별도의 로그인 절차 없이 자료의 검색 및 출력, 저장 등이 가능하며, 동시 접속 이용 가능자의 수에도 제한이 없다.