정보·알림
Information / News

열린게시판

제목 [Vol.137/2022.02/현장&공간] 중국 공산당 조직과 권력구조 문건 해제: 中宣部宣傳要點 _ 이유정
작성자 관리자 작성일 2022-02-10 조회수 47

[Vol.137/2022.02/현장&공간] 중국 공산당 조직과 권력구조 문건 해제: 中宣部宣傳要點 _ 이유정


문건해제1.png



해제


마오는 1942년 2월 1일 주관주의종파주의 그리고 형식주의의 시정을 강조하는 정풍()운동을 전개하였는데중국공산당 『중앙선전부의 선전 요점』은 정풍운동의 전개 직전에 발표되어 당내에서 주관주의와 종파주의를 바로잡자는 선전 업무의 방향을 지시하고 있다.

 

마오는 이미 1920년대부터 주관주의를 그릇된 사상이라고 주장해왔다. 1929년 12월에 발표한 『당내의 그릇된 사상을 시정하는 문제에 대하여』에서 기회주의와 맹동주의를 주관주의로 포괄하여 비판했다당시 부르주아에 유화적이었던 천두슈(陈独)를 우경 기회주의자()도시에서의 봉기를 실패로 이끈 리리싼(李立三)을 좌경 맹동주의자()로 간주했다(문영찬, 2021).1)

 

마오의 주관주의에 대한 비판은 문학과 예술계에도 영향을 미쳐 향후 오랜 기간 주관성을 주장하는 사람들을 정치적 공격의 대상으로 삼았다예를 들어 문학평론가 후펑(胡風)은 주관적 투쟁 정신을 현실주의 문학에서 가장 중요한 수단이며정치와 사회 현실을 이해하고 인민의 잠재력을 실현하는 요소라고 주장했다후펑은 또한 전쟁 선전을 위한 포퓰리즘과 민족주의 문학을 선전하는 “대중화()”보다전통적인 유교 사상을 비판하고 “대중을 계몽해야(化大)”하며이를 위해 “5·4 현실주의가 절대적으로 필요하다고도 주장했다사상가 리쩌허우()는 후펑의 이론인 주관적 투쟁 정신과 마오의 주관주의에 대한 비판을 비교하면서 마오가 "문학과 예술의 법칙 그 자체보다 높은 사회정치적 관점에서 문학과 예술에 대해 이야기"했으며이 결과 1930년대 후반부터 중국은 "계몽"보다는 "민족의 구원"을 선택하면서 근대화 과정에서 위대한 희생을 겪었다고 주장했다(Kong, 1993).2) 



번역


중앙선전부의 선전 요점[1]

(1942 1 26)


(1) 본부 선전의 요점이전에는 당외 선전에 편중되었다면이번 호부터는 당내 선전을 추가하기로 결정하였으니 각지 동지들의 주의를 바란다.

(2) 쭌이 회의 이전에 주관주의와 종파주의가 당과 혁명에 큰 피해를 주었다는 점을 감안해보면 쭌이 회의 이후의 당의 노선이 정확하다그러나 당 내부 전체에서특히 일부 특수 지역과 특수 부문에서는 주관주의와 종파주의의 잔재가 숙청되지 않았거나여전히 심각하게 존재한다따라서 작년에 중앙정치국은 이 문제를 여러 차례 비중 있게 논의하여 당성 강화 결정조사연구 수행 결정간부학교 결정고위급 학습조의 결정 등에 관해 발표했다. 또한 마오쩌둥 동지는 중앙의 결정에 따라 산시-간쑤-닝샤 변계지구 참의회에서 종파주의에 반대하는 연설을 했다. 이러한 결정과 연설은 이미  전체에서 지도적 역할을 하였으며많은 동지들의 관심을 끌었고금까지 남아 있는 주관주의와 종파주의의 잔재를 구체적으로 바로잡고 있는 좋은 하나의 현상이다. 그러나 다른 한편으로는 중앙의 결정과 중앙동지의 연설은 다른 많은 동지들 사이에서 심각하게 받아들여지지 못했다그 이유는 일부 동지들이 과거 주관주의와 종파주의에서 상당히 심각한 과오를 범했고 아직 자신의 과오를 깊이 인식하지 못하고, 심각한 자아비판을 원치 않으며속하게 자신의 과오를 시정하지 않기 때문이다또 일부 동지들은 과거에 주관주의와 종파주의의 노선 오류를 범하지 않았다고 생각하여 그들 자신의 과거와 현재 사상과 행동에 주관주의와 종파주의의 요소가 있었고 어떤 실수를 저질렀는지를 인식하지 못하고 있다예를 들어 충동적이고정책을 대신하여 감정을 사용하고적과 친구본인 자신의 상황에 대해 잘 알지 못하고 오히려 태연자약하며객관적인 것에 대한 과학적이고 면밀한 조사와 연구 정신이 결여되어 있고독선적인 정신이 있는, 이런 것들은 모두 주관주의의 잘못된 요소들이다 나아가 예를 들어 당내에서 독립성을 내세우며자주적으로 업무능력을 발휘하고마르크스주의의 창조성을 발양하는 이러한 올바른 것들과 동시에 상급자에 복종하지 않고다수에 복종하지 않고중앙에 복종하지 않으며개인과 당을 대립시키고, (개인의 돌출로개인이 당을 능가하고, (민족영웅주의군중영웅주의와 구별되는개인영웅주의 등 이러한 잘못된 것들이 뒤섞인다간부와 현지간부의 관계에서, 군간부와 지방간부의 관계에서본군간부와 우군간부의 관계에서노간부와 신규간부의 관계에서서로 돕고 단합하는 것에 주의를 기울이지 않고오히려 멸시하거나 심지어 괴롭히기까지 한다여기에서 외래간부군간부본군간부  노간부들에 대한 책임을 가중시키지 않고현지간부지방간부우군간부 및 신규간부들에 대해 그들을 단결시키고 발탁하여 투쟁과정에서 각종 약점을 극복하기 위한 어떠한 원조나 양해도 없다아직도 여러 지방에서 각종 비정상적인 내부관계가 존재하는 것은 당내에서 종파주의 잔재가 발현하는 것이다당원과 비당원당의 간부와 평당원과의 관계는 더욱  간극이 존재하고이해가 부족하고무관심하며 경시하는데 책임은 주로 당원과 당의 간부가 져야 한다. “삼삼제(三三制)"[2]  근거지에서 철저하게 구현되지 않았으며이는 이러한 종파주의 존재의 표현이다동지들 전부 또는 대부분이 당 안팎의 관계에서 매우 심각한 종파주의 오류가 존재하고 있다는 것을 깊이 인식하지 못하고 있는 것이 확실한 사실이다주관주의와 종파주의의 사상과 행동에 대해 철저하게 진지하고 심각한 투쟁을 하지 않으면 혁명의 승리를 쟁취할  없다당 전체의 총동원 없이는 투쟁과 극복이 그다지 효과적이지 못할 것이므로전당과 전군의 각급 지도기관과 각급 지도동지들은  문제에 주의를 기울여 선전을 진행하고 업무를 진행하기 바란다부는  문제에 대하여 상술 자료들을 계속해서 제공하여 동지들이 업무에 참고하도록 한다.

("마오쩌둥 선집2권에서 선정)


주석

[1] 이것은 정풍운동을 앞두고 마오쩌둥이 기안한 중국공산당 중앙선전부의 선전 요점이다이어 마오쩌둥은 1942년 2월 1일 당의 작풍을 정돈하자, 2월 8일 당팔고(당의 형식주의)에 반대한다》 강연을 하였다.

[2] 삼삼제(三三制)는 항일전쟁 당시 중국 공산당의 통일전선 정권 정책이다이 정책은 항일민주정권의 인원 배분을 공산당원 약 3분의 1, 좌파 진보 약 3분의 1, 중도와 기타 약 3분의 1로 규정하고 있다.

 

원문

中宣部宣传要点[1]

(一九四二年一月二十六日)

(本部宣传要点以前偏重党外宣传从本期起决定加上党内宣传希各地同志注意

(鉴于遵义会议以前主观主义与宗派主义错误给予党与革命的损失异常之大鉴于遵义会议以后党的路线虽然是正确的但在全党内尤其在某些特殊地区与特殊部门内主观主义与宗派主义的残余并没有肃清或者还很严重地存在着故在去年内中央政治局多次地着重地讨论了这个问题发表了关于增强党性的决定关于开展调查研究的决定关于干部学校的决定与关于高级学习组的决定。 此外毛泽东同志根据中央的决定在陕甘宁边区参议会上发表了反对宗派主义的演说这些决定及演说已在全党起了指导的作用已引起了很多同志的注意已在具体纠正至今尚存在着的主观主义与宗派主义的残余这是好的现象这是一方面的现象。 但在另一方面中央的决定及中央同志的演说在另外许多同志中并没有引起深刻的注意。 其原因或则是有些同志过去犯了主观主义与宗派主义的错误相当的严重一时尚没有深刻认识自己的错误不愿意作深刻的自我批评不愿意迅速地改正自己的错误或则是有些同志自以为过去并没有犯过主观主义与宗派主义的路线错误因此事不关己高高挂起而不知在他们自己过去与现在的思想中行动中也曾有过主观主义与宗派主义的因素也曾犯过某些错误例如容易冲动以感想代政策对于敌我三方情况懂得很少也安之若素对客观事物缺乏科学的周密的调查研究精神而有自以为是的精神这些便都是主观主义的错误因素再则例如在党内闹独立性把发扬独立工作能力发扬马克思主义的创造性这些正确的东西与不服从上级不服从多数不服从中央将个人与党对立个人超过了党(个人突出)个人英雄主义(与民族英雄主义群众英雄主义相区别的)这些错误的东西混淆起来。 在外来干部与本地干部的关系上在军队干部与地方干部的关系上在本军干部与友军干部的关系上在老干部与新干部的关系上不注意互相帮助互相团结而是一个轻视一个甚至一个欺负一个在这里没有加重外来干部军队干部本军干部及老干部的责任而对本地干部地方干部友军干部及新干部则没有多加原谅多加帮助以期团结他们提拔他们在斗争过程中克服各种弱点许多地方既尚存在着各种不正常的内部关系这些便都是宗派主义残余在党内的表现。 至于党员与非党员党的干部与非党干部之间的关系则更加存在着非常之大的隔阂不了解不关心与轻视而其责任则主要应由党员及党的干部担负之三三制”[2]在各根据地并没有完满地彻底地十分认真地实行就是这种宗派主义存在的表现。 在党内与党外的关系上存在着十分严重的宗派主义错误这一点并未为一切或大多数同志所深刻注意这是真确的事实凡此主观主义与宗派主义的思想与行动如不来一个彻底的认真的深刻的斗争便不能加以克服便不能争取革命的胜利而要进行斗争加以克服非有一个全党的动员是不会有多大效力的因此希望全党全军的各级领导机关与各级领导同志对于这个问题加以注意进行宣传进行工作本部对这个问题将陆续给以上述材料以为同志工作的参考


(选自毛泽东文集2)

 

注释

[1]这是毛泽东在全党即将开展普遍整风之前起草的中共中央宣传部的宣传要点接着毛泽东于一九四二年二月一日作了整顿党的作风讲演二月八日作了反对党八股讲演

[2]“三三制是中国共产党在抗日战争时期的统一战线的政权政策这一政策规定抗日民主政权中人员的分配共产党员大体占三分之一左派进步分子大体占三分之一中间分子和其他分子大体占三分之一


중국공산당 조직과 권력구조 관련 문건 해제 17


이유정 _ 인천대학교 중국학술원 연구교수

 



1) 문영찬. (2021). 20세기 사회주의의 역사적 성격(12). http://lodong.org/wp/archives/15063

2) Kong, L. (1993). Subjectivity, Marxism, and cultural theory in China. In Politics, Ideology, and Literary Discourse in Modern China (pp. 23-55). Duke University Press.


* 이 글에서 사용한 이미지의 출처 다음과 같음.

http://www.people.com.cn/mediafile/pic/20170401/78/11676874764952733710.jpg

0 comments
작성자 패스워드