현장&공간_Foreign Office Files for China, 1919-1980 구입

Foreign Office Files for China, 1919-1980 구입 _ 이원준

이번에 본 사업단에서 구매한 ‘Foreign Office Files for China, 1919-1980’이라는 데이터베이스는 영국의 국립기록보존소에서 소장하고 있는 자료들을 디지털화한 컬렉션으로서, 영국의 외무부에서 생산한 20세기 중국 관련 자료들을 대량 포함하고 있다. 이 컬렉션은 다음과 같은 여섯 개의 하위범주로 나뉘어있다.

(1) 1919-1929, Kuomintang, CCP and the Third International

(2) 1930-1937, The Long March, Civil War in China and the Manchurian Crisis

(3) 1938-1948, Open Door, Japanese War and the Seeds of Communist Victory

(4) 1949-1956, The Communist Revolution

(5) 1957-1966, The Great Leap Forward

(6) 1967-1980, The Cultural Revolution

* 파란색 표기는 중국학술원에서 구입한 컬렉션임.

위의 여섯 개 시기로 구분되어 제작된 데이터베이스 자료들은 각각 해당 시기에 영국 외무부에서 중국과 홍콩, 대만에 관하여 작성한 문건·전보·서신 등을 디지털화한 형태로 제공하고 있으며, 키워드 검색 및 PDF 파일 저장이 가능하도록 되어 있다. 자료들의 내용은 중국의 정치와 산업, 무역, 문화 등을 아우르고 있으며, 자료의 종류로는 관찰기록, 주간·월간·연간 보고서, 신문기사와 회의 보고서에 대한 종합분석, 정치·경제·군사 분석, 통계, 주요 지도자에 관한 요약보고서, 출판된 서적, 팜플렛, 포스터, 지도 등 다양한 형식들을 포함하고 있다.

위의 여섯 개 컬렉션 중에서 (4)･(5)･(6)은 본 학술원에서 이미 2015년에 영구 사용권을 구매하여 본 학술원을 방문하는 연구자들에게 서비스를 제공하고 있다. 이번에 새로 구입한 컬렉션은 “(3) 1938-1948, Open Door, Japanese War and the Seeds of Communist Victory”이다. 이 컬렉션은 다음과 같은 소주제들로 구성되어 있다.

1) 치외법권 폐지

2) 일본 점령기 홍콩 행정

3) 공군 훈련 시설

4) 톈진 관련 영일 협상

5) 중국의 반영 선전

6) 영국의 중국 투자

7) 웨이하이의 영국 해군 시설

8) 선박과 철도

9) 중국의 전후 경제 전망과 정책 관련 논의

10) 세관 행정

11) 외환

12) ‘문호 개방’ 정책

13) 중국과의 조약

14) 영국 국민의 철수

15) 몽골

16) 북중국 사변(1938)

17) 전후 중국공산당과 홍콩의 관계

18) 선교와 선교사

19) 과학 및 기술의 협력

20) 영국의 티베트 정책

21) 국제연합 구제부흥사업국(UNRRA)

위의 소주제들이 보여주듯이, 본 데이터베이스는 해당 시기의 다양한 주제들에 대한 자료들을 망라하고 있다. 중국에서 생산된 1차 당안 자료들과 함께 참고한다면, 앞으로 국내의 중국현대사 연구자들에게 매우 큰 도움을 제공할 수 있을 것으로 예상된다. 특히, 영국을 비롯한 서구 사회와의 관계, 중일전쟁 시기의 홍콩 문제, 전시 중국의 군사 시설 등을 연구할 때 유익한 도움을 얻을 수 있을 것이다.

현재 위의 데이터베이스는 인천대학교 송도캠퍼스와 중국학술원에서 웹으로 접속하여 이용할 수 있다. 송도캠퍼스나 중국학술원을 방문하여 해당 기관의 IP주소로 인터넷에 접속한 뒤 웹사이트(http://www.archivesdirect.amdigital.co.uk/FO_China) 에 접속하면, 별도의 로그인 절차 없이 자료의 검색 및 출력, 저장 등이 가능하며, 동시 접속 이용 가능자의 수에도 제한이 없다.

이원준 _ 인천대학교 중어중국학과