논문검색

제목
    中国对外援助政策中的国家身份:基于援外白皮书的文本分析
    National Identity in China’s Foreign Aid Policy: Content analysis based on Foreign Aid White Papers
저자 吴岳 권호 Vol.4 No.2
언어 중국어 페이지 29
게재일 2023.07.31 PDF Download
키워드
    中国;对外援助;国家身份;国家利益;大国外交
    China, Foreign aid, National identity, National interests, Great-power diplomacy
요약
对外援助是中国外交的重要政策工具。21世纪以来,中国扩大其对外援助的规模,成为世界主要援助国。在“大国外交”的背景下,中国愈发强调其“大国”而非“发展中国家”身份。既有文献却较少关注“大国”身份是否延伸且主导中国外援政策。本文旨在考察中国外援政策中的国家身份与利益。为此,本文对中国政府发布的三份援外白皮书进行文本分析。本文发现,中国的外援政策出现了国家身份与国家利益错位的情况。虽然“发展中国家”身份仍主导中国援外政策,但援外政策却更多地反映出“大国”利益。本文认为,尽管这种国家身份与利益的错位有其合理性,但这仍会给中国外援与外交造成一定的挑战。
Abstract Foreign aid is a salient policy instrument of China’s diplomacy. In the wake of the new millennium, China has expanded the scale of its foreign aid and emerged as a major donor country worldwide. In the context of “great-power diplomacy,” China has been placing greater emphasis on projecting its identity as a great power rather than a developing country. The current academic literature offers limited insight regarding the extent to which China’s foreign aid policy is informed and dominated by its great-power identity. So, this paper aims to investigate China’s national identity and interests in its foreign aid policy. To this end, it employs a content analysis methodology based on an examination of China’s three foreign aid white papers. It finds a mismatch between national identity and interests in China’s foreign aid policy. Although the developing-country identity remains a significant feature of China’s foreign aid policy, there is a heightened reflection of great-power interests. This paper argues that this mismatch between China’s national identity and interests is justifiable; however, it is likely to pose challenges to China’s foreign aid and diplomacy.